Aconteceu numa tarde de verão, quando as cigarras cantavam. No dia mais quente deste verão, o ar condicionado da família Aihara parou de funcionar. Em pânico, Nao liga para a oficina, mas... Este homem vê através dos desejos secretos de Nao...